25 oct. 2007

Navidad en el Jardín de Infancia: Milagro en la Calle 34 (1ra Parte)

Hace algunos años hicimos una adaptación de este famoso cuento navideño para que nuestros pequeños del Jardín la representaran el día que celebrábamos la Navidad. Fue un éxito y los padres de familia quedaron muy emocionados.

Te lo presentamos en formato de guión previo, de manera que pueda ser usado como narración para contarles a los chicos en casa, o como base para una actuación en el Kinder por estas fiestas tan especiales. En atención a la longitud del texto, hemos considerado lo más práctico presentártelo en dos partes. Recuerda que puedes adaptar la acción al número de niñas y niños que tengas, y los diálogos a la edad de tus chicos. Consideramos que es una actividad ideal para niños de 3 a 5 años. Nada nos gustaría más que saber que te fue de utilidad.

-Es un lindo día en la ciudad. La mamá de Gabriela caminaba rápidamente por la calle. Ella estaba buscando una persona para que trabaje de Papa Noel en su tienda esta Navidad. De pronto se chocó con un viejito muy amable. Lo mira asombradísima y muy alegre le pregunta:

MAMA: Buenos días señor, le gustaría ser Papa Noel?
CRIS MASSA: Bueno, pero usaré mi propio uniforme de Papa Noel.
MAMA: Trato hecho, cual es su nombre?
CRIS MASSA: Cris, Cris Massa.

En casa, Susanita conversaba con su Papá sobre la Navidad, estaban esperando a que Mamá volviera del trabajo para cenar. Mamá y Papá se quieren mucho, pero estaban peleados.

PAPA: Hija, que le quieres pedir a Papá Noel?
Gabriela: Nada, Papá. Yo ya sé la verdad: Papá Noel no es real.
PAPA: Pero hija, quien te ha dicho eso
Gabriela: Mi Mamá
(entra Mamá)
MAMA: Hola hijita (le voltea la cara a Papá)
SUSANA: Hola Mamá
MAMA: Bueno, vamos a comer?
SUSANA: Uy, si, que rico!

El Señor Cris ya está trabajando en la tienda de Mamá. Recibe a los niños para que le pidan un regalo.

CRIS MASSA: Hola, como te llamas?
Niño 1: Renzo
CRIS MASSA: Y que te gustaría que te regale por Navidad
Niño 1: Me gustaría un avión
CRIS MASSA: Muy bien!

Niño 2: Hola Papá Noel, a mi me gustaría un auto
CRIS MASSA: Me parece bien
Niño2: Que debo hacer para recibirlo?
CRIS MASSA: Si eres bueno y haces lo que Mamá te dice, recibirás un lindo auto por Navidad.

SUSANA: Hola, señor
CRIS MASSA: Hola niña, como te llamas?
SUSANA: Susana, y tú?
CRIS MASSA: Bueno, tengo muchos nombres, y además hablo muchos idiomas
SUSANA: Yo se la verdad, tu eres un empleado de la tienda, pero haces muy bien de Papa Noel.
CRIS MASSA: Muchas Gracias!
SUSANA: Y ese traje?
CRIS MASSA: Es el original Susana. Todo es real. Que quisieras para Navidad?
SUSANA: Nada, mi Mamá me compra obsequios…
(MAMA llega e interrumpe)
MAMA: Susana, vamonos
CRIS MASSA: Adiós, Susana
SUSANA: Adiós

(En el momento en que se estan yendo, llega una MAMA2 con una Niña 3.

MAMA2: Es sorda, solo quiere mirarlo un momento
CRIS MASSA: OH, muy bien.

(En ese momento, Cris comienza a hacer señales como de sordo y la Niña conversa así con él. Susana esta observando eso)

SUSANA: Mamá, le esta hablando en su lenguaje.
MAMA: Bueno, el Sr. Cris es muy educado.
SUSANA: No será el verdadero Papá Noel?
MAMA: Susana, ya hemos hablado de eso
SUSANA: Por que todos los niños pueden creer en él y yo no?
MAMA: La verdad es lo más importante
SUSANA: Tu creías en Papá Noel de niña?
MAMA: Sí
SUSANA: Y eras feliz?
MAMA: Si…

Como cada día, Mamá está conversando con Cris antes de empezar a recibir a los niños en la tienda.

CRIS MASSA: Tu no crees en mí, verdad?
MAMA: No, Cris
CRIS MASSA: Pero soy real. Doy esperanza. Si puedo hacerte creer, entonces habrán esperanzas para mí también.

Un dia, Susana se apareció en la tienda. Escondida, no se animaba a acercarse a Papa Noel. Finalmente se arma de valor y se acerca.

CRIS MASSA: Hola Susana!
SUSANA: Hola
CRIS MASSA: Entonces, que me pedirás para Navidad?
SUSANA: (Piensa un poco) Una familia unida y feliz
CRIS MASSA: Eso es algo muy difícil
SUSANA: Papa Noel hacer volar Renos y reparte regalos a todos los niños en una noche.
CRIS MASSA: Tienes razón

Papá y Mamá han salido a pasear y conversar en la noche.

PAPA: Quieres que te adelante uno de tus obsequios de navidad?
MAMA: De que hablas?
PAPA: Toma (le entrega ramo de flores)
MAMA: Aun sigo enojada, no puedo aceptarlas.(se para y se va)
PAPA: (Triste, Suspira)

(Aparece Cris, ve a Papá y se sienta con él)

CRIS MASSA: Y, cómo te fue?
PAPA:(triste) No las quiso
CRIS MASSA: Bueno, ya se que quieres para Navidad.

(Fin de la 1ra parte) Seguir a la 2da parte del cuento.

Foto: El Mundo
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...





Votar esta anotación en Bitacoras.com Pin It

No hay comentarios.:

¡No seas tímid@, comenta!